コンテンツへスキップ
イタリアから発送します 199 €以上で送料無料お届けまで追跡できます

プライバシー設定

任意の利用目的ごとに設定してください。拒否しても、お買い物や配送状況の確認はできます。同意はいつでもここで撤回できます。この設定によって、メール、SMS、プッシュ通知によるマーケティング配信に登録されることはありません。

必須常に有効

セキュリティ、カート、購入手続き、ログイン、プライバシー設定の保存に必要な機能を有効にします。EMILIA FOOD LOVEとShopifyが使用します。

統計

サイトの改善のため、閲覧ページ、クリック、スクロール、利用時間、検索を測定します。ブラウザ識別子により、複数回の訪問を関連付ける場合があります。このカテゴリでは、利用状況を顧客プロフィールに関連付けたり、広告目的で送信したりすることはありません。EMILIA FOOD LOVEとShopifyが使用します。

設定とパーソナライズ

閲覧や購入からわかる関心に基づき、このサイトで商品をおすすめします。利用者を識別できる場合は、おすすめ商品の表示のために、これらの利用状況を顧客プロフィールや購入履歴に関連付けます。また、TidioのチャットとTrustpilotのレビューウィジェットを読み込みます。これらは読み込み時に技術データを受信します。拒否した場合も、記載の連絡先からサポートをご利用いただけます。

マーケティング

広告のパーソナライズと効果測定のため、閲覧、購入、識別子のデータをElevar経由でMetaとGoogleに共有します。また、Klaviyoが訪問を認識し、このサイトで関心に合ったフォームや特典を表示できるようにします。これらのパートナーは、共有されたデータを、保有する利用者の情報と照合する場合があります。


アリオーネソースのピチ 
アリオーネソースのピチ

私たちのキッチンから

アリオーネソースのピチ

下準備
10分
調理
12分
出来上がり量
4

作ってみましょう

作り方

  1. 塩を加えた熱湯でピチをゆで、その間にアリオーネにんにく1片をみじん切りにします。
  2. フライパンにエキストラバージンオリーブオイルを少量回し入れ、みじん切りにしたアリオーネにんにくを加え、弱火で約1分炒めます。
  3. 火を強め、白ワインを加えて鍋底のうま味をこそげ取り、パッパ・アル・ポモドーロを加えます。
  4. 再び火を弱め、数分煮ます。必要に応じて塩をひとつまみ加えます。
  5. パスタの湯を切ってソースと混ぜ合わせ、お好みで挽きたての黒こしょうを振って盛り付けます。
このレシピを詳しく見る
かつて「質素」とされていた料理が、イタリアでも食文化が豊かな地方のひとつを象徴する存在になれるのでしょうか。もちろんです。アリオーネソースのピチは、まさにその例です。少数の素朴な材料で作るシンプルな伝統のレシピで、その材料こそがトスカーナ料理を象徴しています。

アリオーネは、なぜ「キスのにんにく」とも呼ばれるのでしょうか。ピチとスパゲッティは、どこが違うのでしょうか。そして、アリオーネソースのピチをおいしく仕上げるには、どのくらい時間がかかるのでしょうか。そんな疑問のすべてにお答えします。

農家の伝統は、昔からすばらしい食材と時代を超えて愛されるレシピを私たちにもたらしてきました。素朴で風味豊かなピチ・アッラリオーネは、豊かな食文化で世界に知られるトスカーナの魅力が詰まった、飾らない郷土料理です。シエナとアレッツォの間の地域で生まれたこの料理は、にんにくのスパゲッティとは異なります。使われる食材には、それぞれほかにはない個性があるからです。ピチは表面が粗く、素朴な風合いのパスタなので、ソースがよく絡みます。一方、にんにくの一種であるアリオーネは、よく知られている一般的なにんにくとはあまり似ていません。味わいはより穏やかで刺激が少なく、さらに魅力的な特徴があります。食べた後に息ににおいが残らないため、「キスのにんにく」という愛称で呼ばれています。

穏やかで香り高く、口当たりも繊細なアリオーネには、欠点が見当たらないほどです。力強い風味とシンプルさを兼ね備えた、私たちのピチのアリオーネソースのレシピも同じです。複雑な調理は必要ありませんが、豊かで奥行きのある味わいが楽しめます。この郷土料理は、時の流れにも色あせることなく、むしろ地域を象徴する存在となりました。そして今、トスカーナの味を世界中へ届ける旅に出ようとしています。

 




  

準備時間:10分
調理時間:12分
分量:
4人分

材料

Toscana Food Loveのピチ 320 g
トスカーナ産アリオーネにんにく(またはエレファントガーリック)1片
白ワイン 20ml
Toscana Food Loveのエキストラバージンオリーブオイル入りパッパ・アル・ポモドーロ 320 g
Toscana Food Loveの濃厚な味わいの料理におすすめのエキストラバージンオリーブオイル トスカーノ IGP
塩、こしょう

作り方

  1. 塩を加えた熱湯でピチをゆで、その間にアリオーネにんにくをみじん切りにします。

  2. フライパンにエキストラバージンオリーブオイルを少量回し入れ、みじん切りにしたアリオーネにんにくを加えて、弱火で約1分炒めます。
  3. 火を強め、白ワインを加えて鍋底のうまみを溶かし、パッパ・アル・ポモドーロを加えます。
  4. 再び火を弱めて数分煮ます。必要に応じて塩をひとつまみ加えます。
  5. パスタの湯を切り、ソースと絡めます。お好みで挽きたての黒こしょうを振って盛り付けます。



    ワンポイント

辛い味がお好きでしたら、ソースに唐辛子をひとつまみ加えてみてください。さらに力強い味わいにするには、Toscana Food Loveの熟成ペコリーノチーズをすりおろしてパスタにかけてみてください。


 


レシピ動画を見る


アリオーネソースのピチ